Por Carmen Esquivel
O texto de cinco capítulos é o resultado de seis anos de pesquisa do autor sobre a presença de Gabriela no país caribenho em 1922, 1931, 1938 e 1953, e seu relacionamento com os grandes escritores.
Em uma entrevista à Prensa Latina, Aguilera explicou que, para escrever esse título, ela consultou os jornais e revistas da época, o que os intelectuais escreveram sobre ela naquele momento e conversou com pessoas que a conheciam.
A primeira vez que Gabriela deixou o Chile foi em 1922, para ir ao México, convidada a participar da reforma educacional daquele país, e ela necessariamente teve que ar por Havana.
Naquela época, ela já era bem conhecida na ilha, alguns de seus textos haviam sido publicados em jornais e revistas, incluindo El Fígaro, e naquela ocasião ela foi recebida por intelectuais, pela imprensa e pelo encarregado de negócios do Chile, disse Aguilera.
Sua última visita a Cuba, ele observa, foi em 1953 para o centenário do nascimento de José Martí.
Gabriela irava Martí em todos os seus aspectos, filosóficos e literários, e foi uma das primeiras a divulgar seu trabalho na América Latina, disse ela.
Em seu livro, Aguilera conta uma anedota: por ocasião das comemorações do centenário do apóstolo, a escritora encontrou o ditador Fulgencio Batista e não apertou sua mão.
Naturalmente, a imprensa da época a criticava muito, mas Gabriela sempre manteve uma posição muito clara sobre os direitos humanos, seu compromisso social com a educação, as mulheres e a reforma agrária, disse ela.
O título Gabriela Mistral en Cuba foi apresentado pela primeira vez na 33ª Feira Internacional do Livro em Havana, bem como em Camagüey, Pínar del Río e outras províncias, e agora será lançado aqui na Biblioteca Regional que leva o nome da escritora na cidade de La Serena.
A apresentação faz parte das comemorações que marcam o 80º aniversário da concessão do Prêmio Nobel ao poeta.
“Estou muito feliz com este livro, que foi muito bem recebido”, disse o autor.
Gabriela sempre foi respeitada, amada e irada em Cuba até hoje, uma cadeira na Universidade de Havana leva seu nome e muitos intelectuais escreveram sobre ela, concluiu.
mem/car/bm
